主日敬拜

社 青 主 日 華 語 崇 拜

https://www.cbcgbweb.org/worship

2026/8/30, 主日 9:30am

親近敬拜                                                                           

序樂默禱                     

歌頌敬拜                                                                           

            宣召                 

　　　歌頌讚美          榮耀的呼召

                                    唯有耶穌/祢是配得

奉獻敬拜

            財物奉獻           從心合一

            詩歌奉獻          這是我們的敬拜

聆聽敬拜

            讀  經                申命記 6:1-9

            信  息                讓下一代都聽見         

回   應                          從這代到那代 

歡迎和報告                 

祝   禱/三一頌

殿   樂

• 歡迎新朋友:您若參加實體敬拜, 請填寫新人卡, 崇拜後請到311教室; 若參加網上崇拜, 請上網: cbcgbweb.org/welcomenew填寫新人資料, 或和教會辦公室聯絡. 電話: 781-863-1755, 電郵: officestaff@cbcgb.org
• 週二晚8:00pm禱告會: 混合模式, Zoom ID: 882 2892 1360, Password: 149149. 歡迎弟兄姐妹到教會302教室實體參加.
• 『一年讀聖經一遍』本週讀經進度:

網頁: https://www.cbcgbweb.org/biblereading2026.

• 短宣隊分享: 今天和9/6日11:15am在副堂.
• Free Market: 今日11am-1pm在副堂.
• 兒童事工AWANA: 9/4開始; 沒有青少年聚會; 中文部團契聚會自行決定.
• 神學講座「安息日: 韌性之源」: 9/5週六下午1-5:30pm, 在副堂.

講員:高登—康威爾神學院肯尼斯・巴恩斯博士.

• CBE新樓地基已完工！歡迎大家於9/5(週六)1:30–3:30 pm 或9/6(主日)11am–1pm, 在體育館的牆上(七呎以下)寫下禱告, 讚美或喜愛的經文並署名, 作為時間膠囊封在牆內. 請自備油性筆(sharpie). 施工現場請注意安全, 完成後即請離開. 無法出席者可託人代寫.
• 英國COCM 2026 年終學生福音營短宣(12/28–1/1), 每教會限 4 名, 有意者請與黃俊文長老聯繫(cwphuang@gmail.com), 9/30截止報名.
• 教會擴建/會友借款表決提議: 請全體會友仔細閱讀郵件說明. 未收到郵件者, 請聯繫執事會deacons@cbcgb.org或透過線上提交問題https://forms.gle/koM8VNpbQtnnajfNA.
• 全教會線上溝通會: 9/13主日晚: 7–8pm英文 / 8–9pm中文, 幫助會友了解“教會擴建/會友借款”細節並解答疑問.
• 英文教學事工2026秋季班將於 9/13/2026 開學: 有興趣學習英文請上網註冊 (8/23 開始), 免費學習. 有關詳情請到教會網頁查看: https://www.cbcgbweb.org/eclass.
• 《心版》通知: 1) 39期網絡版已上線: thepulseweb.org; 2) 下期徵稿: 歡迎弟兄姐妹提筆記錄下每日與主同行、見證、靈修、宣教、團契、及各類事工和活動照片, 建議不超過3500字, 預計10/18截止. 稿件請電郵submit@thepulseweb.org, 或投教會辦公室.
• 青少年事工註冊: 請各位家長在9/11之前, 為您和您的孩子完成年度註冊: churchcenter.com/registrations/events/3491764.
• 兒童事工註冊: 自 2026–2027 學年開始, 所有參與我們兒童主日事工(Nursery, Mustard Seed, Children's worship and Sunday School, 以及 Philly事工) 的家庭, 都需完成年度註冊. 請上網* 註冊.
• 教會擴建工程奉獻:若您有感動參與奉獻, 請填寫電子認獻單com/2p829byp或至www.cbcgbweb.org/expansion/support.
• 交通事工徵召同工:請聯絡滕輝弟兄:

 teng.harry@gmail.com 或 781-223-4825. 

Elevate New England (ENE) 是Ken和 Rhea Gordon牧師和師母在麻州Lowell 宣道會的一個事工, 服事東南亞移民. 感恩: 為即將升入大學的學生推出『大學與職業成功基礎』工作坊, 共有 12 位 Elevate 校友參加. 代禱: 1) 為所有學生新學年的安全, 身心健康, 求神帶領他們前面的道路; 2) 為所服事的家庭, 求神賜智慧幫助他們面對各樣挑戰; 3) 一位同工的祖母患病, 求神賜下安慰與醫治; 4) 為我們的新同工, 求神帶領他們與學生建立關係; 5) 為ENE未來的方向, 建築籌款計劃. 

*除“常費”外,所有表中的“結存”都包含這個項目的上個年度的結餘經費. 資產基金的年度結存包含了上個財政年度常費的結餘.

城光堂聚會: 主日1:30pm, 借用Ruggles Baptist Church

(874 Beacon St., Boston, MA) 網路直播, 下午1:30pm開始: https://tinyurl.com/4xjw45xy, Zoom ID: 371 850 4914, Passcode: 02215;  聯絡: 陳娟牧師781-863-1755x155.

Malden城宣堂聚會: 主日2:00 pm, 借用First Baptist Church of Malden, 493 Main St., Malden, MA 02148. 聯絡: 李維倫傳道781-863-1755x157.

跨越橋(英語)事工: www.crossbridge.life

讓下一代都聽見

申命記 6:1-9

1. 引言

• 揭開釋經的迷思！
• 我們要把什麼傳給下一代？

1. 經文解析
2. 這一代先要聽從神（6:1–4）

• 「聽」Shema不只是聽見，更包含接受、回應與順服
• 信仰傳承，要從我們這一代是否聽從神開始

2. 這一代先要全心愛神（6:5–6）

• 盡心、盡性、盡力：表達全人的委身
• 神的話要先「記在心上」，才能真實地傳進下一代的生命
• 傳承不是只有教導，更是先活出一個真實愛神的生命

3. 這一代要在生活中殷勤傳遞（6:7–9）

• 「殷勤教訓」：有反覆、深入、磨利的意思
• 坐在家裡、行在路上、躺下、起來：信仰傳承要進入每天的生活
• 神的話要進入我們的思想、行動、家庭與公共生活

III. 結論

1. 信仰傳承，先從這一代聽從神開始
2. 神的話先進入我們的心，才能進入下一代的生命
3. 傳承不只是把信仰「教」給下一代，而是把信仰「活」給下一代看
4. 讓我們世代傳揚主直到主再來！

小組討論問題：

1. 為何申命記 6:4–9 被稱為『Shema（示瑪）』？『Shema』是何意？對我們有何提醒?
2. 分享並探討這篇信息對您的提醒。
3. 分享如何讓「下一代都聽見」？誰是下一代？難道教會只需要專注在年輕世代的事工嗎？